If you spend any time around Korean speakers, you will hear 괜찮아 (gwenchana) constantly. Dictionaries usually translate it as “okay,” but that translation only tells part of the story. What…